Březen 2006

Obrázky

30. března 2006 v 0:09 | Karoleenka |  Novinky
Než najdu způsob, jak dostat obrázky do galerie (důvody se mi teď nechce vysvětlovat), tady je alespoň několik odkazů na ty nejzdařilejší...
Znuděnej Ville -můj zatím nejzdařijejší portrét Villeho Vala
Naštvanej Ville -na tom něco je
Extáze -Linde Lindström v rauši
Marylin Monroe -tohle je moc dobrý
Ville s kyslíkovou maskou -dejte Villemu hračku...
Le démon vert -na tenhle nápad jsem přišla při přednášení referátu o absintu ve francouzštině. Původní název byl "La fée verte" (Zelená víla), ale pak jsem usoudila, že "Zelený démon" bude výstižnější.
Smutnej Ville II -můj historicky první pokus s progresou a štětičkou na čištění uší. Tohle se mi rozhodně povedlo.
Mrtvá nevěsta -na DeviantArtu velmi populární
Ville bez hlavy -fakt sexy
Přebal Greatest lovesongs v.666 -androgynní figurka. Taky velmi sexy.

Vtípky

29. března 2006 v 23:28 | Karoleenka |  Brutálníček
Tohle je začátek. Samozřejmě budu přidávat.
Pohotovost- po havárii, řidič je v kritickém stavu. Doktor volá na asistenta:
"Rychle amputovat levou nohu!"
Fik!
"Já říkal levou!"
Fik!
"Já říkal nohu!"
Jak se mají děti v Kosovu?
-Bombově
Co je horší, než přejet batole autem?
-Dostat ho z pneumatik
Jak naučíte kočku štěkat?
-Polijete ji benzínem, zapálíte a kočka udělá "vaufff"
"Dneska přijdu pozdě z hospody, kopnu do dveří, praštím do stolu a manželka ani nepípne."
"A co když pípne?"
"Nepípne. Je už dva dny mrtvá. Asi bych to už měl oznámit."

Your sweet 666

29. března 2006 v 22:58 | Karoleenka
Your sweet 666 (Greatest lovesongs vol.666)
Tvých sladkých 666
Jsou věci, které bys měla vědět
A zdá se, že ta vzdálenost mezi námi roste
Ale ty se tak snažíš
Jak těžké je to opustit, je tak těžké to opustit
Čekám, až zavoláš a jsem připraven vzát tvých 666 do svého srdce
Toužím po tvém doteku a přijímám tvých sladkých 666 do svého srdce
Ztrácím v tebe důvěru
Ty nechceš, aby to byla pravda
Ale nemůžeš udělat nic
Nemůžeš udělat nic- ano, ztratil jsem v tebe důvěru
Jak dlouho ještě budeme čekat
Láska odeznívá tak pomalu
Já vím, že je pozdě
Bože můj, jak jsi sama
Čekám, až zavoláš a jsem připraven vzát tvých 666 do svého srdce
Toužím po tvém doteku a přijímám tvých sladkých 666 do svého srdce
Do svého srdce

For you

29. března 2006 v 22:53 | Karoleenka
For you (Greatest lovesongs vol.666)
Tvůj
V půvabu tvé lásky se svíjím v bolesti
Miluji tě 666 způsoby a doufám, že cítíš to samé
Jsem tvůj
Zabiju se pro tvoji lásku a zase je všechno ztraceno
777 způsoby tě budu milovat, dokud nás má smrt nerozdělí
Jsem tvůj- a umírám pro tvoji lásku
Jsem tvůj- a moje nebe je tam, kde jsi ty
Miluji tě 666 způsoby a moje nebe je tam, kde jsi ty
Jsem tu pro tebe- jsem tady pro tebe

He lies!!

29. března 2006 v 22:42 | Karoleenka |  Koutek poezie
Tohle je můj osobní favorit. Je v tom kus romantiky.
Opět přímo pro DeviantArt, překlad na požádání.
He lies!!
Crawling down here, torn apart;
I couldn't resist those eyes
Help me, 'cause everything's gone dark
Too dark
And everything's gone wrong
This is not the way I wanted it to be!
He lies!

Mummy, Daddy, get me out!
He could kill me if he tries
The once grown-up girl wants to shout
For help
And hide again under Mummy's skirt
This is not the way I wanted it to be!
He lies!

A small, sharp object on the ground
I touch it and it's cold as ice
A razorblade that I have found
He said
It would save me... Jesus, I'm bleeding!
This is not the way I wanted it to be!
He lies!

The blood is running way too fast
A girl is dying; Heaven, cry!
I feel like losing my consciousness
It's over
God damn you, liar!
This is not the way I wanted it to be!
He...

I am

29. března 2006 v 22:38 | Karoleenka |  Koutek poezie
Tuhle brutalitku jsem stvořila během hodiny angličtiny, když jsem se nudila. Opět přímo pro DeviantArt, překlad na požádání.
I am
I am the fist
that breaks your nose
I am the eyes
you now can't close

I am the words
that you couldn't have said
I am the creature
under your bed

I am the vampire
biting your vein
I am the detail
that drives you insane

I am the pretty dress
that used to fit
I am the target
you never can hit

I am the person
you wanted to be
I am the sunshine
you wished you could see

I am the fear
that makes you lose your fight
I am you nightmare, darling
See you soon, good night

Relief

29. března 2006 v 22:33 | Karoleenka |  Koutek poezie
Tahle "básnička" byla vytvořena přímo pro DeviantArt, a tudíž je v angličtině. Překlad nepřidávám záměrně, ale pokud by o něj měl někdo vyloženě zájem, není to problém.
Relief
I remembered something I had thought of before
But at that moment, it was too late anyway
I remembered it when the relief had come
I wanted to take it all back, but I couldn't
My relief is worth pain for somebody else
Sorry, Mum...

When love and death embrace

29. března 2006 v 22:21 | Karoleenka
When love and death embrace (Greatest lovesongs vol. 666)
Až se láska a smrt spojí
Jsem do tebe zamilovaný
A drtí mi to srdce
Chci jenom, abys mě vzala do náručí
Až se láska se smrtí obejmou
Miluji tě
A drtíš moje srdce
Potřebuju tě
Prosím, vezmi mě do náručí
Až se láska se smrtí obejmou

Pretending

29. března 2006 v 22:18 | Karoleenka
Pretending (Deep shadows and brilliant highlights)
Přetvářka
Láska je plamen
Který se nedá spoutat
A byť jsme jejíi ochotnými oběťmi
Lásko
My nejsme vinni
Důvěra je slovo
Které znají všichni zamilovaní
Nádherné umění
Hanobení duší
Lásko
My nejsme vinni
Čím víc máme
Tím víc chceme
A tím víc to ničí naše srdce
Miláčku
Vždycky to končí slzami
Tak se dál tvař
Že náš ráj stojí za to čekání
Dál se tvař
Že je to tak v pořádku
Tak se dál tvař
Že to bude konec našeho toužení
Dál se tvař
Že je to tak v pořádku
Když se objeví pochybnosti
Začíná hra
Hra, kterou nikdy nevyhrajeme
Miláčku
Vždycky to končí slzami

Poison girl

29. března 2006 v 22:14 | Karoleenka
Poison girl (Razorblade romance)
Otrávená dívka
Byla obětí
Pro krutost lásky
A had v ní se plazil k jejímu srdci
Nejchladnějším polibkem
Zanikla láska
A my jsme se odcizili
Jako nikdy předtím
Udělal jsem to všechno jen pro ni
Udělal jsem to všechno jen pro ni
Láska nás chce mrtvé
Mě a mou
Otrávenou dívku
Udělal jsem to všechno jen pro ni
Udělal jsem to všechno jen pro ni
Srdcem lásky je smrt
Pro mě a mou
Otrávenou dívku
Oheň v jejích očích
Zkalněl a pak zhasl úplně
A jed v jejím těle
Se dostal až k srdci
Nejchladnějším štěstím
Zanikla víra
A my jsme se odcizili
Jako nikdy předtím
A její rty mají příchuť smrti

Close to the flame

29. března 2006 v 22:09 | Karoleenka
Close to the flame (Deep shadows and brilliant highlights)
Blízko k plameni
Polibek
Nejsladší
A dotek
Tak hřejivý
Úsměv
Nejmilejší
V tomhle světě tak studeném a silném
Tak blízko k plameni
Jasně plápolajícímu
Který neuhasne
Nenechá nás samotné
Náručí
Nejbezpečnější
Slova
Tak milá
Víra
Nejhlubší
V tomhle světě tak studeném a krutém

In joy and sorrow

29. března 2006 v 22:02 | Karoleenka
In joy and sorrow (Deep shadows and brilliant highlights)
V radosti i žalu
Děvče, jsme oba stejní
Jsme mladí, ztracení a tak vyděšení
Na tu bolest není léku
Před tím deštěm se není kam schovat
Naše modlitby asi nikdo nevyslyšel
V radosti i žalu
Můj domov je ve tvém náručí
Ve světě, kterému nedokážu věřit
Láme mi to srdce
Děvče, jsme oba stejní
Silní, bylo nám požehnáno a jsme tak stateční
Naše duše budou zachráněny
Zase získáme víru
A otřou nám slzy

The funeral of hearts

29. března 2006 v 21:56 | Karoleenka
The funeral of hearts (Love metal)
Zabíjí srdce
Ona byla sluncem
Co svítí nad hrobem tvých nadějí a snů
Tak křehkých
On byl měsícem
Jehož světlo tě pomaluje bledými odstíny
Zranitelnosti
Láska zabíjí srdce
A opěvuje krutost
Když andělé pláčou krev
Nad rozkvetlými květy zla
Zabíjí srdce
A prosí o milost
Když je sama zbraní
Která nás od sebe odděluje
Ona byla větrem
Co přináší všechny problémy a obavy
Na které se roky snažíš zapomenout
On byl ohněm
Nepokojný a divoký a ty jsi byl můrou
Tomu ohni
Kacířské zpovědní tajemství přesahující kazatelův rozum
Modlitba k bohu, který je hluchý a slepý
Poslední šance pro nedočkavé duše
Tři slůvka a otázka- Proč?

Right here in my arms

29. března 2006 v 21:50 | Karoleenka
Right here in my arms (Razorblade romance)
V mém náručí
Usmívá se
Jako by nebe sestoupilo na zem
A slunce na ni svítí
Tak jasně
A všechna její přání
Se najednou plní
A její srdce pláče
To štěstí ji zabíjí
Bude tady v mém náručí
Tak zamilovaná
Bude tady v mém náručí
Nedokáže se mě vzdát
Tak moc se snaží
Ale její srdce se nezmění v kámen
A pořád to zkouší
Ale já ji neopustím
Nikdy nebude sama

Join me in death

29. března 2006 v 21:44 | Karoleenka
Join me in death (Razorblade Romance)
Zemři se mnou
Jsme tak mladí
Naše životy sotva začly
A už přemýšlíme nad útěkem z tohohle světa
A čekali jsme tak dlouho
Až přijde tahle chvíle
Nemůžeme se dočkat, až budeme spolu
Spolu mrtví
Nezemřeš dnes večer pro lásku?
(lásko, zemři se mnou)
No tak?
Svět je kruté místo
A jsme tu jenom, abychom ztráceli
Tak dřív, než nás život zničí
Ať nám smrt požehná
Nezemřeš dnes večer pro lásku?
(lásko, zemři se mnou)
No tak?

O pejskovi a kočičce

29. března 2006 v 21:28 | Karoleenka |  Pohádky
Tohle je můj nejlepší kousek.. Přeju příjemnou zábavu!
O pejskovi a kočičce
Na mýtince v chaloupce žili spolu pejsek a kočička. Byli to muslimové, a protože byli blbí, drželi ramadán celý rok.
Onehdy dostal pejsek hlad. I optal se kočičky:
"Kočičko, budeš už dneska vařit?"
"Nevotravuj, podvraťáku", zavrčela kočička", v lednici je vodka, to ti musí stačit. A jestli ne, tak si něco sežeň sám, já na tebe nemám náladu", dořekla a dál si nerušeně listovala dámským časopisem. Co měl tedy pejsek dělat... Vyšel.
Jak tak bloumal po lese, najednou spatřil na mýtince smějícíse veverku. Zeptal se jí, čemu se směje, ale veverka, jak pejska uviděla, dostala další záchvat smíchu. Řvala jak šílená a očka se jí záhadně leskla. Když se konečně dosmála, řekla pejskovi o zvláštních malých houbičkách. Pejsek už hlady šilhal, a tak poprosil veverku, aby ho k nim zavedla.
Cestou se už viděl, jak konečně po několika letech s plným žaludkem rozbije držku buddhistickému mopsovi, se kterým mu utekla jeho první fena.
Konečně došli na palouk. Pejsek se dal do sbírání houbiček.
"Ty houby se jmenují lysohlávky, slyšel jsi už o nich?", zeptala se veverka.
"Ne, ale je mi to jedno, já chci žrát", odvětil pejsek. Když jich měl nasbíranou plnou tlamu, odešel a vysypal je do svého jeepu. Pohled na to byl vskutku odporný.
Když dojel domů, vysypal kočičce lysohlávky na stůl a se slovy "a vař" odešel hledat adresu a telefonní číslo mopse. Kočička mezitím uvařila z lysohlávek smaženici. Oba se najedli, a protože jim smaženice moc chutnala, snědli jí každý tři velké hrnce. Hned po obědě zavolal pejsek mopsovi, aby se u nich zastavil na pokec. Když asi za hodinu mops přišel, váleli se pejsek a kočička na zemi a řvali smíchy.
"Jé, kočičko, proč jsi zelená?", smál se pejsek.
"Já nevim, ale ty houby byly moc dobrý, nedáme si ještě?", zaječela kočička a převalila se na břicho.
Mops mávl tlapou a odešel i televizí, mikrovlnkou a eury, co měli pejsek s kočičkou schovaná na dovolenou, a nechal tam pejska a kočičku ležet.
A tak končí smutný příběh pejska a kočičky, kteří objevili kouzelnou moc lysohlávek. Z pejska a kočičky se stali narkomani a jestli se ještě nepředávkovali, fetují dodnes...

Vítejte do Karoleenčina brutálníčku!

28. března 2006 v 22:03 | Karoleenka |  Novinky
Vítejte do Karoleenčina brutálníčku!
Během pár dní budete moct na mém blogu najít něco víc než jenom uvítání, tohle je teprve testovací zpráva. Tak zatím!